Siaosi resents Katherine’s presence and is resistant to her speech therapy sessions. Anxious for progress, Katherine enlists her Tongan boyfriend Maka to translate. During
this exchange, Katherine unwittingly offends Siaosi, who sternly tells them to exit – jeopardising her work and causing tension with Maka. Katherine is left feeling disconnected and insecure about her identity.
Under pressure to complete her report, Katherine returns to Siaosi’s house. When Siaosi catches Katherine trespassing on his property, he berates her and Katherine breaks down in tears. Katherine’s vulnerability catches Siaosi off-guard and an amusing miscommunication leads to a heart-warming moment.
Katherine bonds with Siaosi and just as they start to make progress in their speech therapy, Siaosi suffers a medical emergency. Panicking and out of her depth, Katherine must find a way to communicate with her patient, or risk Siaosi’s life and have her professional mistruth revealed.
